Längtet till Dublin

Trinity Colleges fantastiska bibliotek är sinnebilden av det Dublin som jag längtar efter att besöka, den gamla staden där kulturen finns i varje hörn (inbillar jag mig). Ett lämpligt datum att planera in sin resa kan vara 11- 16 juni för då håller dublinborna Bloomsday Festival!  Det var nämligen den 16 juni 1904 som Leopold Bloom vandrade runt i Dublin och hans upplevelser skildrar James Joyce i Ulysses, böckernas bok. Jag har bara läst utdrag och efter att ha lyssnat på översättaren Erik Andersson berätta om sina vedermödor i sitt arbete med texten så inser jag min begränsning. Någon i min närhet har faktiskt läst hela Ulysses, har man sisådär 37 timmar till övers så kan man höra hela romanen i Reine Brynolfssons uppläsning. Vilket sommarprojekt!

Tyvärr är jag inte på plats i Irland i år men festivalen har ett digert program: Joycean pub-crawl, stadspromenad i Leopolds fotspår, teaterförställningar, litterär frukost, föreläsningar, uppläsningar och festlig parad i tidsenliga kläder. I väntan på den där drömresan så kanske man skulle göra en Leopold Bloom?

Bege sig ut på strövtåg, flanera genom gatorna, ta in omvärlden i en aldrig sinande ström av intryck och blanda dem med egna reflektioner. En dag i ett liv – 30 april 2017. Ta fram anteckningsboken och pennan, på med hatten och vandringsskorna. Skärp blicken och ta in varje detalj!